Aantekeningen bij de Bijbel: Numeri 5:21

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Numeri 5:21

F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 239 CD-A kolom IX en X
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], (Dan zal de priester die vrouw met den eed [33]der vervloeking beedigen, en de priester zal tot die vrouw zeggen:) De HEERE zette u [34]tot een vloek, en tot een eed, in het midden uws volks, mits dat de HEERE uw heup vervallende, en uw buik zwellende make;
33. De Heere heeft deze wet drieledig willen bevestigd hebben: I.
Met een eed der vervloeking, die door de beschuldigde vrouw gedaan
moest zijn, in vs.21, en het volgende; II. Met het beschrijven van
dezen handel, hetwelk door den priester geschieden moest, hoewel
alzo dat het briefje of perkament in het water gedoopt en
afgespoeld werd, vs.23; III. Met het bittere water [in hetwelk de
geschreven vloek als ingespoeld was] in te drinken, hetwelk de
vrouwen ook doen moesten, vs.24.
34. Dat is, tot een formulier van den vloek en van den valsen eed,
opdat andere mensen u zullen nemen tot een exempel van een
vervloekt persoon, die niet alleen zulk een zonde begaan heeft,
maar ook met een plechtigen eed stoutelijk heeft geloochend.

Mede mogelijk dankzij